{"id":37963,"date":"2026-02-05T14:08:41","date_gmt":"2026-02-05T13:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ortidimare.it\/percorsofloristico\/flora\/mirto\/"},"modified":"2026-03-15T07:59:13","modified_gmt":"2026-03-15T06:59:13","slug":"mirto","status":"publish","type":"pf_pianta","link":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/","title":{"rendered":"Myrte"},"content":{"rendered":"<p><strong>In der Mythologie ist die<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Myrte<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>das Symbol f\u00fcr unblutige Siege sowie f\u00fcr weibliche<\/strong> Gottheiten wie Ishtar, Artemis, Turan und Aphrodite. Sie steht f\u00fcr Fruchtbarkeit und Eros (Plinius nannte sie \u201eMyrtus coniugalis\u201c), aber vor allem f\u00fcr\u00a0<strong>k\u00e4mpferische Frauen<\/strong>\u00a0<strong>wie die Amazonen<\/strong> Myrs\u00ecne, Mir\u00ecne und Myrt\u00f2 sowie die Prophetin Myrt\u00ecla.\u00a0Dieser immergr\u00fcne Strauch mit dichtem Laub und aromatisch-harzigem Duft schm\u00fcckte einst ber\u00fchmte H\u00e4upter. Seine Bl\u00e4tter haben eine Spitze, aber nicht stechende Form; <strong>ihr Glanz reflektiert das Sonnenlicht, um Sch\u00e4den durch Hitze zu vermeiden<\/strong>. Beim Ber\u00fchren <strong>verstr\u00f6men sie dank des enthaltenen<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Mirtenols<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>einen angenehmen, orangen\u00e4hnlichen Duft<\/strong>. <strong>Die Bl\u00fcten duften intensiv<\/strong>. Im Sp\u00e4therbst kann es zu einer\u00a0<strong>zweiten Bl\u00fcte<\/strong>\u00a0kommen, sodass Bl\u00fcten und Fr\u00fcchte gleichzeitig am Zweig h\u00e4ngen. Die Beeren werden zum Aromatisieren von Speisen und f\u00fcr den ber\u00fchmten\u00a0<strong>Mirto-Lik\u00f6r<\/strong>\u00a0verwendet. <strong>Die Pflanze enth\u00e4lt<\/strong>\u00a0<strong>\u00e4therische \u00d6le<\/strong>, aromatische Verbindungen und weitere\u00a0<strong>phytotherapeutische Substanzen<\/strong>, die zur Behandlung verschiedener Beschwerden eingesetzt werden. Dar\u00fcber hinaus findet sie Verwendung in der\u00a0<strong>Parf\u00fcmerie<\/strong>\u00a0sowie bei der Herstellung von\u00a0<strong>Seifen und Kosmetika.<\/strong> Auf der Insel wurden die jungen Zweige fr\u00fcher traditionell zum\u00a0<strong>Flechten von K\u00f6rben <\/strong>genutzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Mythologie ist die\u00a0Myrte\u00a0das Symbol f\u00fcr unblutige Siege sowie f\u00fcr weibliche Gottheiten wie Ishtar,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":38771,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"pf_categoria_flora":[],"class_list":["post-37963","pf_pianta","type-pf_pianta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Myrte - Orti di Mare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Myrte - Orti di Mare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der Mythologie ist die\u00a0Myrte\u00a0das Symbol f\u00fcr unblutige Siege sowie f\u00fcr weibliche Gottheiten wie Ishtar,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orti di Mare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T06:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/\",\"name\":\"Myrte - Orti di Mare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-05T13:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T06:59:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg\",\"width\":940,\"height\":940},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piante\",\"item\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/percorsofloristico\/flora\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Myrte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\",\"name\":\"Orti di Mare\",\"description\":\"Lacona - Isola d&#039;Elba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Orti di Mare\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Orti di Mare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Myrte - Orti di Mare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Myrte - Orti di Mare","og_description":"In der Mythologie ist die\u00a0Myrte\u00a0das Symbol f\u00fcr unblutige Siege sowie f\u00fcr weibliche Gottheiten wie Ishtar,...","og_url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/","og_site_name":"Orti di Mare","article_modified_time":"2026-03-15T06:59:13+00:00","og_image":[{"width":940,"height":940,"url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/","name":"Myrte - Orti di Mare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg","datePublished":"2026-02-05T13:08:41+00:00","dateModified":"2026-03-15T06:59:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/MIRTO-Q-w.jpg","width":940,"height":940},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/mirto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piante","item":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/percorsofloristico\/flora\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Myrte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/","name":"Orti di Mare","description":"Lacona - Isola d&#039;Elba","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization","name":"Orti di Mare","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Orti di Mare"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pf_pianta\/37963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pf_pianta"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pf_pianta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pf_categoria_flora","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pf_categoria_flora?post=37963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}