{"id":37939,"date":"2026-02-05T14:08:42","date_gmt":"2026-02-05T13:08:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ortidimare.it\/percorsofloristico\/flora\/rosmarino\/"},"modified":"2026-03-15T08:42:21","modified_gmt":"2026-03-15T07:42:21","slug":"rosmarino","status":"publish","type":"pf_pianta","link":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/","title":{"rendered":"Rosmarin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Abgeleitet vom lateinischen<\/strong><strong>\u00a0<em>\u201e<\/em><\/strong><em><strong>ros\u201c<\/strong><\/em><strong>\u00a0<\/strong><strong>(Tau) und<\/strong><strong>\u00a0<em>\u201e<\/em><\/strong><em><strong>marinus\u201c<\/strong><\/em><strong>\u00a0<\/strong><strong>(des Meeres), hat der<\/strong>\u00a0<strong>\u201eMeerestau\u201c<\/strong>\u00a0<strong>seit jeher die Fantasie befl\u00fcgelt<\/strong>. Es handelt sich um einen immergr\u00fcnen Strauch, der typisch f\u00fcr die Garigue und die niedrige mediterrane Macchia ist. Die Bl\u00e4tter sind auf der Oberseite gl\u00e4nzend und auf der Unterseite behaart, um die sommerliche\u00a0<strong>Trockenheit <\/strong>besser zu \u00fcberstehen.\u00a0<strong>Die<\/strong>\u00a0<strong>Bl\u00fcten<\/strong>\u00a0<strong>sind duftend und hellblau, lila oder manchmal wei\u00df gef\u00e4rbt<\/strong>. <strong>F\u00fcr die<\/strong>\u00a0<strong>\u00c4gypter <\/strong><strong>galt der Rosmarin als Symbol der<\/strong>\u00a0<strong>Unsterblichkeit<\/strong>, <strong>w\u00e4hrend er f\u00fcr die<\/strong>\u00a0<strong>Etrusker<\/strong>\u00a0<strong>als Aphrodisiakum bekannt war<\/strong>. Im\u00a0<strong>Mittelalter<\/strong>\u00a0geh\u00f6rte er zu den <strong>16 Heilpflanzen, die in den Klosterg\u00e4rten<\/strong> (den sogenannten <strong>\u201eHorti simplicium\u201c<\/strong> oder Kr\u00e4uterg\u00e4rten) <strong>kultiviert wurden<\/strong>. Zusammen mit Johanniskraut, Lavendel und anderen <strong>geh\u00f6rt er zu den Pflanzen des<\/strong>\u00a0<strong>Johanniswassers<\/strong>, das zwischen dem 23. und 24. Juni<strong> \u2013 zur Sommersonnenwende \u2013 zubereitet wird<\/strong>. Es ist die Zeit des\u00a0<strong>Litha-Festes<\/strong>, <strong>wenn die Sonne ihren h\u00f6chsten Stand am Himmel erreicht und uns den l\u00e4ngsten Tag schenkt<\/strong>. Ein Moment, den bereits vorchristliche V\u00f6lker als voller Energie und Transformation empfanden und mit T\u00e4nzen, Ges\u00e4ngen und Freudenfeuern ehrten. In den Extrakten des Rosmarins wurden zahlreiche\u00a0<strong>Wirkstoffe<\/strong>\u00a0mit gesundheitsf\u00f6rdernder Wirkung identifiziert. Das\u00a0<strong>\u00e4therische \u00d6l<\/strong>\u00a0findet Anwendung in der Parf\u00fcmerie und Kosmetik, bei der Herstellung von Lik\u00f6ren sowie in der Pharmazie. In der\u00a0<strong>K\u00fcche<\/strong>\u00a0ist er Bestandteil unz\u00e4hliger Rezepte f\u00fcr Fisch, Fleisch und Wild, aber auch f\u00fcr S\u00fc\u00dfspeisen wie den\u00a0<em>Castagnaccio<\/em>\u00a0(Kastanienkuchen). <strong>Auf der Insel bl\u00fcht der Rosmarin (an den S\u00fcdseiten)<\/strong>\u00a0<strong>zw\u00f6lf Monate im Jahr<\/strong>\u00a0und z\u00e4hlt zu den bedeutendsten\u00a0<strong>Trachtpflanzen<\/strong>\u00a0f\u00fcr die Honigproduktion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abgeleitet vom lateinischen\u00a0\u201eros\u201c\u00a0(Tau) und\u00a0\u201emarinus\u201c\u00a0(des Meeres), hat der\u00a0\u201eMeerestau\u201c\u00a0seit jeher die Fantasie befl\u00fcgelt. Es handelt sich um&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":38469,"menu_order":0,"template":"","meta":[],"pf_categoria_flora":[],"class_list":["post-37939","pf_pianta","type-pf_pianta","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rosmarin - Orti di Mare<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rosmarin - Orti di Mare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abgeleitet vom lateinischen\u00a0\u201eros\u201c\u00a0(Tau) und\u00a0\u201emarinus\u201c\u00a0(des Meeres), hat der\u00a0\u201eMeerestau\u201c\u00a0seit jeher die Fantasie befl\u00fcgelt. Es handelt sich um...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orti di Mare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T07:42:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/\",\"name\":\"Rosmarin - Orti di Mare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-05T13:08:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T07:42:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg\",\"width\":940,\"height\":940},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Piante\",\"item\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/percorsofloristico\/flora\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rosmarin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\",\"name\":\"Orti di Mare\",\"description\":\"Lacona - Isola d&#039;Elba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Orti di Mare\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Orti di Mare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rosmarin - Orti di Mare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rosmarin - Orti di Mare","og_description":"Abgeleitet vom lateinischen\u00a0\u201eros\u201c\u00a0(Tau) und\u00a0\u201emarinus\u201c\u00a0(des Meeres), hat der\u00a0\u201eMeerestau\u201c\u00a0seit jeher die Fantasie befl\u00fcgelt. Es handelt sich um...","og_url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/","og_site_name":"Orti di Mare","article_modified_time":"2026-03-15T07:42:21+00:00","og_image":[{"width":940,"height":940,"url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/","name":"Rosmarin - Orti di Mare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg","datePublished":"2026-02-05T13:08:42+00:00","dateModified":"2026-03-15T07:42:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/Rosmarino-Q-w.jpg","width":940,"height":940},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/blumenpfad\/flora\/rosmarino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Piante","item":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/percorsofloristico\/flora\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rosmarin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/","name":"Orti di Mare","description":"Lacona - Isola d&#039;Elba","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization","name":"Orti di Mare","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Orti di Mare"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pf_pianta\/37939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pf_pianta"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pf_pianta"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pf_categoria_flora","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pf_categoria_flora?post=37939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}