{"id":16865,"date":"2015-04-21T08:22:49","date_gmt":"2015-04-21T08:22:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ortidimare.it\/?page_id=16865"},"modified":"2026-02-07T16:19:21","modified_gmt":"2026-02-07T15:19:21","slug":"das-sind-wir-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/","title":{"rendered":"Das sind wir"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column][vc_single_image image=&#8220;32751&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;custom_link&#8220; img_link_target=&#8220;_blank&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220; link=&#8220;https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/portfolio_page\/das-sind-wir\/&#8220;][vc_separator type=&#8220;normal&#8220; thickness=&#8220;20&#8243; color=&#8220;#ffffff&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220;][vc_single_image image=&#8220;25170&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243;][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665<\/span>\u00a0<\/strong>Wir sind<strong> mutig <\/strong>und<strong> ein bisschen verr\u00fcckt<\/strong>;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665<\/span><\/strong> wir sind reif geerntete, s\u00fc\u00dfe<strong> Erd- <\/strong>und<strong> Maulbeeren<\/strong>,<strong>\u00a0Felsklippen<\/strong> und <strong>Kormorane<\/strong>;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665<\/span>\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">wir sind <\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>hausgemachte Brote<\/strong><\/span><strong><span style=\"font-weight: 400;\"> aus dem <strong>Backofen<\/strong>, die traditionelle <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>schiaccia \u2018briaca<\/em><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0wie man sie einst machte, <strong>Hof-Eis<\/strong> und <strong>Myrte-Lik\u00f6r<\/strong>, gut gelauntes <strong>Gem\u00fcse und Obst<\/strong> voller Vitamine und Geschmack;<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong>wir sind <strong>Meeresbrisen<\/strong> und <strong>Korkeichen<\/strong> auf leichter Anh\u00f6he, <strong>Strandlilien<\/strong> zwischen den <strong>D\u00fcnen<\/strong> und best\u00e4ubende <strong>Hummeln<\/strong>;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/strong>wir sind <strong>sonnige Herbsttage<\/strong>, <strong>Landwirte<\/strong> und <strong>Denker<\/strong>, <strong>Passito-Wein<\/strong> und <strong>Dinkel<\/strong>, echtes <strong>Oliven\u00f6l<\/strong> und gelber <strong>Ginster<\/strong>, <strong>Bruschetta<\/strong> mit in der Septembersonne gereiften <strong>Tomaten<\/strong>, <strong>Mandelmilch<\/strong> und traditionelle <strong>Tomatensuppe<\/strong>;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/strong>wir sind <strong>Kalkputz<\/strong> und <strong>Ziehharmonika-Kl\u00e4nge<\/strong>, <strong>Posidoniawiesen<\/strong> und <strong>sanfte<\/strong> <strong>Paddelschl\u00e4ge<\/strong> im kristallklaren <strong>Meer<\/strong>, <strong>Fahrrad<\/strong> und <strong>Glamping<\/strong>; <strong>Artischocken<\/strong> und <strong>Sonnenblumen<\/strong> und <strong>Gr\u00fcnd\u00fcngung im Winter<\/strong>;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/strong>wir sind <strong>warme Erde<\/strong> <strong>unter den F\u00fc\u00dfen<\/strong>, berauschender, mediterraner <strong>Duft der Macchia<\/strong>;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/strong>wir sind <strong>panoramische Umarmungen<\/strong> auf dem Toskanischen Archipel, berauschende <strong>Sonnenunterg\u00e4nge \u00fcber dem Meer<\/strong>, Ausgangspunkt f\u00fcr <strong>Trekking<\/strong> und <strong>Tauchen<\/strong>;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/strong>wir sind <strong>sternen\u00fcbers\u00e4te Nachthimmel<\/strong>, die man noch sehen kann, <strong>Gl\u00fchw\u00fcrmchen<\/strong> im Mai, <strong>Mohnblumen<\/strong> im Windhauch des Mistrals und <strong>Igel<\/strong> f\u00fcr Gem\u00fcseg\u00e4rten ohne Schnecken.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/strong>wir sind <strong>eine Chance f\u00fcr einen ganz anderen Urlaub<\/strong>: <strong>Stress und L\u00e4rm vergessen<\/strong>, in die <strong>echte Natur<\/strong> eintauchen und <strong>die eigenen Finger schmutzig machen<\/strong>, sich vom <strong>Meeresduft<\/strong> verf\u00fchren lassen, einen erholsamen <strong>Schlaf unter Pinienb\u00e4umen<\/strong> finden, sich in einer <strong>H\u00e4ngematte<\/strong> schaukeln lassen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong><span style=\"color: #99cc00;\">\u2665\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/strong>Wir sind so, wie man nicht gedacht h\u00e4tte, dass man sein kann\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; border_width=&#8220;5&#8243; thickness=&#8220;30&#8243; up=&#8220;15&#8243; down=&#8220;15&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #67941a;\">DAS BIO-LANDGUT AM MEER<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; border_width=&#8220;5&#8243; thickness=&#8220;30&#8243; up=&#8220;15&#8243; down=&#8220;15&#8243;][layerslider_vc id=&#8220;5&#8243;][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; border_width=&#8220;5&#8243; thickness=&#8220;30&#8243; up=&#8220;15&#8243; down=&#8220;15&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text]Orti di Mare ist ein <strong>agrituristischer Betrieb<\/strong> auf der <strong>Insel Elba<\/strong>, von <strong>Britta und Vittorio<\/strong> gef\u00fchrt. Zusammmen mit einem Team von engen Mitarbeitern, <b>bewirtschaften <\/b>sie<b> den Boden\u00a0<\/b>im Einklang mit den Zyklen und Methoden des biologischen Landbaus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die beiden <b>bieten<\/b> <b>Gastfreundschaft<\/b> in einer von Ruhe und Entspannung gepr\u00e4gten, nat\u00fcrlichen Atmosph\u00e4re. Die <strong>direkte N\u00e4he zum Meer<\/strong> macht aus Orti di Mare \u2013 w\u00f6rtlich den <em>Gem\u00fcseg\u00e4rten am Meer<\/em>\u00a0\u2013 etwas ganz Besonderes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Ort ist wundersch\u00f6n gelegen &#8211; im R\u00fccken eine <strong>malerische Kulisse sanfter H\u00fcgel<\/strong> und vorn <strong>kristallklares leicht abfallendes Meer<\/strong> &#8211; sowie gut erreichbar, nach Portoferraio sind es nur 15 Minuten Autofahrt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der <strong>Strand von Lacona<\/strong>, einer der sch\u00f6nsten und l\u00e4ngsten Str\u00e4nde der Insel, liegt in unmittelbarer N\u00e4he. Dieser Sandstrand ist f\u00fcr seine <strong>wundersch\u00f6nen D\u00fcnen<\/strong> bekannt, die das <strong>Habitat zahlreicher gesch\u00fctzter Arten<\/strong> sind, darunter auch die ber\u00fchmte Strandlilie (<em>Pancratium Maritimum<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ideales Urlaubsziel f\u00fcr alle, die die Natur zu Land und im Wasser lieben. Zum Gebiet des <strong><a href=\"http:\/\/www.islepark.it\/\">Nationalparks des Toskanischen Archipels<\/a><\/strong> geh\u00f6rend, befindet es sich somit in dem <strong>Schutzgebiet f\u00fcr Wale und Delfine<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Der <a href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/campingplatz-preise-und-buchungen\/\"><strong>Campingplatz<\/strong><\/a> bietet mit den von mediterraner Macchia umgebenen Stellpl\u00e4tzen eine einzigartige M\u00f6glichkeit zum Eintauchen in die Natur. Wer hier seinen Urlaub verbringt, entscheidet sich f\u00fcr <strong>entspannte Ruhe in nat\u00fcrlicher Umgebung<\/strong> mit authentischem <strong>Komfort ohne Schnickschnack<\/strong> und, warum nicht, <strong>in guter Gesellschaft<\/strong> gleichgesinnter Personen, denn schlie\u00dflich sind sich die Menschen, die bei uns ihre Ferien verbringen, alle ein bisschen \u00e4hnlich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wohnmobilstellplatz\/\"><strong>Wohnmobilstellplatz<\/strong><\/a> bietet eine <strong>Low Cost-Alternative<\/strong> f\u00fcr alle, die mit ihren eigenen vier W\u00e4nden unterwegs sind und einen einladenden, gepflegten und zugleich g\u00fcnstigen Ort zum Verweilen suchen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bei Orti di Mare kann man sich auch in einer <a href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wohnungen-preise-und-buchungen\/\"><strong>Ferienwohnung<\/strong><\/a>\u00a0oder einem <a href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/glamping-zelte-preise-und-buchungen\/\"><strong>Glamping Zelt<\/strong><\/a> aufhalten. Mitten im Gr\u00fcnen gelegt, bieten diese komfortabel eingerichtete Unterk\u00fcnfte die M\u00f6glichkeit eines super entspannenden Urlaubs. Die verschiedenen Einrichtungen des Hofs verf\u00fcgen \u00fcber eine Photovoltaik- und Thermodynamik-Anlage und wurden nach bioarchitektonischen Grunds\u00e4tzen konzipiert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das <strong><a href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/hofladen-cafe\/\">Hofladen-Caf\u00e9<\/a><\/strong> ist ein einfaches, sommerliches &#8222;<strong>Wohnzimmer unter freiem Himmel<\/strong>&#8222;, von der Weinpergola beschattet und mitten im Olivenhain. Hier kann man gutes Essen geniessen, gesunde und echte typisch regionale Gerichte erfreuen, auch veganer, mit ganzheitlichen Zutaten und einer Menge Gem\u00fcse zubereitet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vom Fru\u0308hstu\u0308ck bis zum Abendessen, hier bieten wir unseren G\u00e4sten reichhaltige, kleinere Mahlzeiten sowie biologisches Obst und Gem\u00fcse von unseren Feldern, knuspriges Geb\u00e4ck aus unserem Ofen, selbstgemachtes Hof-Eis und regionale Spitzenprodukte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zu diesem Gemeinschaftsbereich geh\u00f6ren au\u00dferdem eine <strong>Relax Zone<\/strong>; einen gemu\u0308tlichen <strong>Raum fu\u0308r kulturelle und kreative Momente<\/strong>; und ein <strong>Info-Point<\/strong> mit Wissenswertes u\u0308ber die Insel Elba, sowie das Landgut und dessen Entstehung und Entwicklung.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; disable_element=&#8220;yes&#8220; background_color=&#8220;#ffffff&#8220; padding_top=&#8220;87&#8243; padding_bottom=&#8220;0&#8243; el_class=&#8220;nascondi&#8220;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Wir<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;small&#8220; position=&#8220;center&#8220; up=&#8220;7&#8243; down=&#8220;38&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; disable_element=&#8220;yes&#8220; el_class=&#8220;nascondi&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;]<div class='image_hover ' style='' data-transition-delay=''><div class='images_holder'><img itemprop='image' class='active_image ' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/britta.png' alt='' style='' \/><img itemprop='image' class='hover_image' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/britta2.png' alt='' style='' \/><\/div><\/div>[vc_separator type=&#8220;small&#8220; position=&#8220;center&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"q_team_name\" style=\"text-align: center;\">BRITTA STOLK<\/h3>\n<p>Als geb\u00fcrtige Hamburgerin lebt Britta mittlerweile seit sieben Jahren auf Elba.<\/p>\n<p>Nach langj\u00e4hriger Berufserfahrung auf bedeutenden Bio-H\u00f6fen in Norddeutschland, ist sie heute mit Kopf und Herz der kleinen Welt von Orti di Mare verbunden.<\/p>\n<p>Ihr ist die hausgemachte Produktion von Broten, Kuchen, Keksen und Eingemachtem zu verdanken, die im Hofladen-Caf\u00e9 des Betriebs vermarktet werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Als junger, dynamischer und kreativer Geist im Team, hat Britta in s\u00e4mtlichen Bereichen des Betriebs f\u00fcr einen Hauch von Eleganz und den letzten Schliff gesorgt.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;10&#8243; up=&#8220;15&#8243; down=&#8220;15&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;]<div class='image_hover ' style='' data-transition-delay=''><div class='images_holder'><img itemprop='image' class='active_image ' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/vittorio.png' alt='' style='' \/><img itemprop='image' class='hover_image' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/vittorio2.png' alt='' style='' \/><\/div><\/div>[vc_separator type=&#8220;small&#8220; position=&#8220;center&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"q_team_name\" style=\"text-align: center;\">VITTORIO RIGOLI<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Vittorio ist der Gr\u00fcnder von Orti di Mare und kommt aus Mailand. Seit seiner Kindheit, die er in der l\u00e4ndlichen Umgebung von Como, in Ligurien und in der Maremma verbrachte, f\u00fchlt er sich unwiderruflich der Landwirtschaft verbunden. Die Erhaltung der Natur und ihrer biologischen Vielfalt, die umfassende Kenntnis von \u00d6kosystemen und nachhaltigen Anbaumethoden sind seine Interessen. Diese hat er in Orti di Mare, seinem bislang gr\u00f6\u00dften Projekt, mit Ausdauer und Konsequenz umgesetzt. <strong>Vittorio ist ein freundlicher und besonnener Mann mit einem beharrlichen, gewissenhaften Wesen.<\/strong> Als f\u00e4higer Unternehmer besitzt er das n\u00f6tige Gesp\u00fcr f\u00fcr aktuelle Trends, ohne dabei die Traditionen und die langsamen Rhythmen des b\u00e4uerlichen Wissens zu vergessen.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;10&#8243; up=&#8220;15&#8243; down=&#8220;15&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;]<div class='image_hover ' style='' data-transition-delay=''><div class='images_holder'><img itemprop='image' class='active_image ' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/marco.png' alt='' style='' \/><img itemprop='image' class='hover_image' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/marco2.png' alt='' style='' \/><\/div><\/div>[vc_separator type=&#8220;small&#8220; position=&#8220;center&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"q_team_name\" style=\"text-align: center;\">MARCO VACCA<\/h3>\n<p>Marco ist der Freund und Mitarbeiter von Vittorio und kommt aus Sardinien.<\/p>\n<p>Jedes Jahr k\u00fcmmert er sich bereits ab den ersten Wintermonaten um s\u00e4mtliche T\u00e4tigkeiten auf dem Hof: die Bodenpflege, die D\u00fcngung, das Mulchen, das Schneiden, die Aussaat, die Wartungsarbeiten und die Lagerung sowie alle \u00fcbrigen der unz\u00e4hligen Aufgaben, die auf einem Landgut dieser Art anfallen.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Als unerm\u00fcdliches Factotum und wertvoller Berater,<\/strong> ist Marco den Orti di Mare verbunden, weil er sich wie Vittorio und Britta der Philosophie der biologischen Landwirtschaft verschrieben hat. Seiner Intelligenz und Geschicklichkeit hat der Hof viel zu verdanken.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;10&#8243; up=&#8220;15&#8243; down=&#8220;15&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;]<div class='image_hover ' style='' data-transition-delay=''><div class='images_holder'><img itemprop='image' class='active_image ' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/claudia.png' alt='' style='' \/><img itemprop='image' class='hover_image' src='https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/claudia2.png' alt='' style='' \/><\/div><\/div>[vc_separator type=&#8220;small&#8220; position=&#8220;center&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><strong>CLAUDIA LANZONI<\/strong><\/h3>\n<p>Die Publizistin und Kommunikatorin ist in Mailand geboren und in Parma aufgewachsen, lebt aber mittlerweile seit vielen Jahren mit ihrer Familie auf Elba.<\/p>\n<p>Nach einer T\u00e4tigkeit im Bereich der institutionellen Kommunikation, k\u00fcmmert sie sich heute um die Pressearbeit und Organisation von Bildungsprojekten, bei denen die F\u00f6rderung von Natur und Kultur im Mittelpunkt steht. Nach ihrer Begegnung mit Vittorio, entstand in ihr der Wunsch, in diesem Projekt mitzuarbeiten. So wie Vittorio, liebt auch sie die Langsamkeit des Lebens auf der Insel in engem Kontakt mit der schlichten und zugleich anr\u00fchrenden Sch\u00f6nheit Elbas.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Dank ihrer angeborenen Affinit\u00e4t zum Web 2.0, schreibt Claudia in s\u00e4mtlichen digitalen Medien engagiert und wirkungsvoll \u00fcber das Projekt Orti di Mare.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;10&#8243; up=&#8220;15&#8243; down=&#8220;15&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;20&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220;][vc_column][vc_single_image image=&#8220;32751&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;custom_link&#8220; img_link_target=&#8220;_blank&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220; link=&#8220;https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/portfolio_page\/das-sind-wir\/&#8220;][vc_separator type=&#8220;normal&#8220;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17022,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16865","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das sind wir - Orti di Mare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das sind wir: Orti di Mare: Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, Null-Kilometer-Restaurant, Hofladen-Caf\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das sind wir - Orti di Mare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das sind wir: Orti di Mare: Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, Null-Kilometer-Restaurant, Hofladen-Caf\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Orti di Mare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-07T15:19:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"217\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/\",\"name\":\"Das sind wir - Orti di Mare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png\",\"datePublished\":\"2015-04-21T08:22:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-07T15:19:21+00:00\",\"description\":\"Das sind wir: Orti di Mare: Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, Null-Kilometer-Restaurant, Hofladen-Caf\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png\",\"width\":217,\"height\":217,\"caption\":\"Orti di Mare: chi siamo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das sind wir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\",\"name\":\"Orti di Mare\",\"description\":\"Lacona - Isola d&#039;Elba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Orti di Mare\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"Orti di Mare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das sind wir - Orti di Mare","description":"Das sind wir: Orti di Mare: Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, Null-Kilometer-Restaurant, Hofladen-Caf\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das sind wir - Orti di Mare","og_description":"Das sind wir: Orti di Mare: Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, Null-Kilometer-Restaurant, Hofladen-Caf\u00e9","og_url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/","og_site_name":"Orti di Mare","article_modified_time":"2026-02-07T15:19:21+00:00","og_image":[{"width":217,"height":217,"url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/","name":"Das sind wir - Orti di Mare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png","datePublished":"2015-04-21T08:22:49+00:00","dateModified":"2026-02-07T15:19:21+00:00","description":"Das sind wir: Orti di Mare: Campingplatz, Wohnmobilstellplatz, Null-Kilometer-Restaurant, Hofladen-Caf\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bott-chi-siamo.png","width":217,"height":217,"caption":"Orti di Mare: chi siamo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/das-sind-wir-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das sind wir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/","name":"Orti di Mare","description":"Lacona - Isola d&#039;Elba","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#organization","name":"Orti di Mare","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ortidimare.it\/wp-content\/uploads\/logo.jpg","width":600,"height":600,"caption":"Orti di Mare"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16865"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37682,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16865\/revisions\/37682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortidimare.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}